Apfel

Nun heißt der Apfel aber nicht genau so wie seine Mutter, der Apfelbaum.
Und ist der Apfelbaum am Kopf genießbar?

Der Gedanke in Richtung Frucht ist schon richtig; aber es gibt im Griechischen einen Fall, in dem die Frucht ebenso heißt wie der Baum und dessen Spitze sogar eßbar ist.

Bei uns nennt man den Baum auch nach der Frucht, wenn man von Obstbäumen spricht, allerdings jeden, das gilt auch für die Essbarkeit der Knospen.

Ich bekomme es nicht heraus, da muss ein echter Grieche ran...

Lösung: Dattel. 1. Im Griechischen ist Phoinix „Dattel“ und „Dattelpalme“, 2. Kopf: Palmkohl. 3. Gekröse: Kern.

Das mit "Phoinix" muß man halt wissen bzw. dran denken.
Daß man den Palmkohl essen kann, war mir unbekannt.

Bei etlichen dieser Rätsel merkt man, daß man nicht in dieser Kultur lebt.

Palmkohl kenne ich nur als Wort, ich hatte noch keine Gelegenheit, ihn zu probieren.

.... der Palmkohl ist allerdings auch nur ein Kohl, er wächst nicht auf der Palme, also nicht am Kopf der Dattelmutter.

Aha. Ich habe das - ohne jede eigene Erfahrung - von Beckby übernommen.
Danke für die Information.

der Palmkohl heisst so, weil er aussieht wie einr kleine Palme. Er heisst auch Schwarzkohl. Wächst auf dem Feld.

Das essbare der Palme heisst Palmherz.

Palmherz. Dann hat Beckby das falsche Wirt verwendet.