α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Der hinkende Schmied (252 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 28.07.2025 um 22:57 Uhr (Zitieren)
Υἱὸν ἔχεις τὸν Ἔρωτα, γυναῖκα δὲ τὴν Ἀφροδίτην.
οὐκ ἀδίκως, χαλκεῦ, τὸν πόδα χωλὸν ἔχεις.

Hast du zum Sohn einen Eros und eine Kythere (1) zum Weibe,
Schmied, dann gehört es sich auch, daß mit dem Fuße du hinkst (2).

[Palladas; Anthologia Graeca XI 307]

(1) Beiname der Aphrodite, die so im Original genannt wird
(2) wie Hephaistos

 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Schwert

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.