α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Sorgenbrecher Wein (191 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 12.06.2025 um 22:41 Uhr (Zitieren)
Δὸς πιέειν, ἵνα Βάκχος ἀποσκεδάσειε μερίμνας
ἂψ ἀναθερμαίνων ψυχομένην κραδίην.

Bring mir zu trinken, daß Bakchos die Wolken der Sorge mir scheuche
und das erkaltete Herz neu mir mit Wärme erfüllt.

[i][Palladas; Anthologia Graeca XI 55][/quote]

Re: Sorgenbrecher Wein
Γραικύλος schrieb am 13.06.2025 um 10:51 Uhr (Zitieren)
So kann man doch in einem Lokal bestellen.
Re: Sorgenbrecher Wein
Patroklos schrieb am 13.06.2025 um 14:25 Uhr (Zitieren)
So versteht sich „alters“ genauer:
Es ist ein Brauch von Alters her:
Wer Sorgen hat, hat auch Likör.

Oft werden die folgenden Zeilen unterschlagen:

Doch wer zufrieden und vergnügt,
sieht zu, daß er auch welchen kriegt.
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Wasserfall

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.