α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω ἀ ἁ ά ὰ ᾶ ἄ ἅ ἂ ἃ ἆ ἇ ᾳ ᾷ Ἀ Ἁ Ἄ Ἅ Ἂ Ἃ Ἆ Ἇ ἐ ἑ έ ὲ ἔ ἕ ἒ ἓ Ἐ Ἑ Ἔ Ἕ ἠ ἡ ή ὴ ῆ ἤ ἥ ἢ ἣ ἦ ἧ ῃ ῇ ᾗ Ἠ Ἡ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ἰ ἱ ί ὶ ἴ ἵ ἲ ἳ ἶ ἷ ῖ Ἰ Ἱ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ ὀ ὁ ό ὸ ὄ ὅ ὂ ὃ Ὀ Ὁ Ὄ Ὅ Ὂ Ὃ ῥ ὐ ὑ ύ ὺ ὔ ὕ ὒ ὓ ὖ ὗ ῦ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ ὠ ὡ ώ ὼ ὤ ὥ ὢ ὣ ὦ ὧ ῳ ῶ ῷ ᾧ ᾤ Ὠ Ὡ Ὤ Ὥ Ὢ Ὣ Ὦ Ὧ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch
Eine Verschwörung und eine Nacht #1 (151 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 14.05.2025 um 00:10 Uhr (Zitieren)
Etwa am 17. Juli [59 v.u.Z.] schrieb Cicero seinem damals in Epiros weilenden Freund Atticus, daß sich der berüchtigte Lucius Vettius, den Caesar als Praetor 62 eingesperrt hatte, an den jungen Curio (1) heranmachte und ihn zur Teilnahme an einem Attentat auf Pompeius bereden wollte. Doch Curio ließ sich nicht fangen, sondern machte seinem Vater, dem Consular, Mitteilung, und dieser meldete es weiter an Pompeius.

Die Sache kam nun vor den Senat, Vettius wurde vorgeladen. Nach anfänglichem Leugnen erbot er sich bald gegen Zusicherung des Lebens zu weiteren Enthüllungen. Er nannte eine Reihe jüngerer und älterer vornehmer Herren, welche der Verschwörung angehören sollten. Der Anstifter sei Bibulus (2), dessen Schreiber ihm einen Dolch eingehändigt habe. Das war sehr ungeschickt; denn Bibulus hatte schon am 13. Mai den Pompeius vor einem Anschlag gewarnt und dafür dessen Dank erhalten.

Auf Senatsbeschluß wurde deshalb Vettius wegen unbefugten Waffentragens in Haft gesetzt. Jedoch am folgenden Tag ließ ihn Caesar vor versammeltem Volk seine Angaben, freilich mit erheblichen Abweichungen, wiederholen. So beschuldigte er jetzt neu den Lucius Lucullus und den Lucius Domitius Ahenobarbus, Ciceros Namen nannte er nicht, aber auf Befragen des Vatinius den des Gaius Piso, des Verlobten von Ciceros Tochter Tullia.

Den ärgsten Stoß erhielt seine Glaubwürdigkeit allerdings dadurch, daß er jetzt den Quintus Caepio Brutus – so lautete der Name des berühmten späteren Caesarmörders nach seiner Adoption durch einen Verwandten seiner Mutter – nicht mehr aufführte, dem gestern noch eine führende Rolle zugeschrieben wurde. Denn es war stadtbekannt, wie der Consul zur Mutter des jungen Mannes (3) stand, eben sollte er ihr Perlen im Werte von 1 ½ Millionen Denaren verehrt haben, und Cicero spottete: es lag eben eine Nacht dazwischen [ut appareret noctem et nocturnam deprecationem intercessisse] (4).

(Matthias Gelzer: Caesar. Der Politiker und Staatsmann. Wiesbaden 1960, S. 81)

(1) C. Scribonius Curio, ein beim Volk beliebter Gegner Caesars im Senat
(2) Caesars Feind und Kollege im Konsulat
(3) Servilia
(4) Ad Atticum II 24, 3
Re: Eine Verschwörung und eine Nacht #1
Γραικύλος schrieb am 14.05.2025 um 00:35 Uhr (Zitieren)
L. Lucullus und L. Domitius Ahenobarbus waren Gegner Caesars; es ist also kein Zufall, daß ihre Namen in der von Caesar initiierten Show genannt wurden.
Und was das Verschwinden des Brutus aus dieser Liste betrifft ... da lag eben eine Nacht dazwischen. Manchmal spottet Cicero ganz treffend.
Re: Eine Verschwörung und eine Nacht #1
Γραικύλος schrieb am 14.05.2025 um 00:46 Uhr (Zitieren)
Ich kann mir das gut vorstellen, wie die beiden im Bett liegen und Servilia sagt: "Also, Gaie, was meinen Sohn angeht, den solltest du mal flott aus der Liste streichen, sonst ist dies unsere letzte Nacht - Perlen hin oder her!"
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Pfau

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:   [b]fett[/b]   [i]kursiv[/i]   [u]unterstrichen[/u]   [strike]durchgestrichen[/strike]   [sup]hochgestellt[/sup]   [sub]tiefgestellt[/sub]   [quote]Text zitieren[/quote]   [wb]Wörterbuch-Link[/wb]