α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Leben als Probe (189 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 24.04.2025 um 00:33 Uhr (Zitieren)
Ῥῖπτε γόους, μὴ κάμνε, πόσον χρόνον ἐνθάδε μίμνων,
ὡς πρὸς ἐκεῖνον ὅλον τὸν μετὰ ταῦτα βίον.
πρὶν τοίνυν σκώλεκα λαβεῖν τύμβοις τε ῥιφῆναι,
μὴ δαμάσῃς ψυχὴν ζῶν ἔτι κρινομένην.

Quäl dich nicht, laß deinen Trübsinn! Wie kurz ist das Leben hienieden,
wenn du mit all der darauf folgenden Zeit es vergleichst!
Drum, eh du Beinfraß bekommst und ins Grab wirst geworfen, zerquäle
nicht dir die Seele, als wär sie schon auf Erden verdammt.

[i][Palladas; Anthologia Graeca X 78][/quote]
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Pfau

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.