Antipatros von Sidon (2. Jhdt. v.u.Z.):

Τίς ποκ‘ ἀπ‘ Οὐλύμποιο μετάγαγε παρθενεῶνα
τὸν πάρος οὐρανίοις ἐμβεβαῶτα δόμοις
ἐς πόλιν Ἀνδρόκλοιο, θοῶν βασίλειαν Ἰώνων
τὰν δορὶ καὶ Μούσαις αἰπυτάταν Ἔφεσον;
ἦ ῥα σὺ φιλαμένα, Τιτυοκτόνε, μέζον Ὀλύμπου
τὰν τροφόν, ἐν ταύτᾳ τὸν σὸν ἔθευ θάλαμον.

Wurde der Parthenon denn, der sonst in den Bäumen des Himmels
Wurzel gefaßt, vom Olymp plötzlich herniedergeholt
nach des Androklos Stadt, dem Stolz der geschäftigen Jonier,
Ephesos‘ ragender Burg, lanzen- und musenberühmt?
Tityostöterin (1) du, hold bist du mehr deiner Amme (2)
als dem Olymp: bei ihr hast du dir Heimstatt gesetzt.

[Anthologia Graeca IX 790]

(1) Tityos, der sich an Leto vergriffen hatte, wurde von Apoll und Artemis getötet.
(2) Leto hatte ihre Kinder Apoll und Artemis zu Ortygia geboren; dieser Ort wurde in einer Version als ein Hain bei Ephesos gedeutet.