Darius --> Dares

Gaben für die Phryger, von seinem Volk gesandt, brachte er dem Apollon dar; zugleich fragte er über sein Königtum und seine Lage um Rat

Welches Volk ist das gennannte "sein Volk"
welches Königtum? War er König, oder plante er König zu werden?

"für die Phryger" ist wohl zu verstehen als "im Auftrag der Phryger, denn bestimmt sind die Gaben ja für Apollon.
Und die Phryger waren sein Volk, die Trojaner.

Das Königtum ist dasjenige der Phryger/Trojaner, die damals in der Tinte steckten.

Verwirrend.
Sein Vater Thestor war Argonaut, somit ein Held Griechenlands. Warum ist sein Kind kein Grieche? Wer ist die Mutter von Kalchas? Viell. ist Kalchas ein Mischling?

Mythen sind vielfältig. Daß Kalchas ein Trojaner gewesen sei, ist sozusagen eine Minderheitsmeinung, die auch ich erst kürzlich, bei Christa Wolf, kennengelernt habe.
Gut möglich, daß Darius Phrygius sogar der einzige antike Autor ist, der das so berichtet. Jedenfalls kenne ich keinen anderen.

achso, eine Version. Ist innerhalb dieser Version etwas über seine Mutter bekannt?

Da sein Vater Argonaut ist, könnte sein Name Kalchas von Kolchis abgeleitet sein? Diese Namen sind sehr ähnlich.

Ich habe den Text, der diese Version enthält, komplett vorgestellt. Eine weitere Variante kenne ich nicht.

Es gibt auch eine Stadt namens Kalchedon (am thrakischen Bosporus), die mit ihm in Verbindung gebracht wird.

Das ist erstaunlich. Beim Namen der Stadt greift das Phänomen der wechselseitigen Buchstabenvertauschung von κ und χ

καλχάς
χαλκηδών