Statistische Erkenntnisse, auf die Steinzeit bezogen, müssten lauten
1. Frauen lebten länger als Männer
2. Jeder dritte Mensch war eine Frau
3. Zwei von drei Menschen waren Italiener
4. Jeder dritte Mensch stammte von litauischen
Eltern ab.

Er gab seine Inspirationsquellen preis?
Ja klar, Sergio war auch in zahlreiche Sandalenfilme verwickelt :)

Das Westerngenre hat sich seit dem eindrucksvoll weiterentwickelt, ob andere Autoren ebenfalls auf die Antike zurückgreifen?

Die Parallele zur "Ilias" kann ich nachvollziehen, auch wenn ich nicht drauf gekommen wäre.
Auch bei neueren Western müßte ich mit der Nase darauf gestoßen werden.

Die "Odyssee" ist dann wohl weniger Western-like?

In eigener Sache möchte ich einen erheblichen Einwand vorbringen. Mir ist kein Western bekannt, worin nach dem unglücklichen Tod eines Helden ihm zu Ehren 12 (trojanische) Jünglinge geopfert werden!

ach Patro, Inspiration ist keine 1:1 Spiegelung, sie ist ein Puzzel mit neugemischten Teilchen.

... viell. kannst du die geopferten 12 Jünglinge unter den als Indianer verkleideten Komparsen finden?

Homer on Horseback:

Homer’s Odyssey and Cattle Drive Westerns
(Andrew Howe)

Lonesome Dove: Uva uvam vivendo varia fit and Tragic Elements in a Western Epic
(Benjamin Hufbauer)

Blondie’s Odyssey: The Homeric Journey and American Mythmaking in The Good, the Bad, and the Ugly (Christopher J. Olson)

Writing and Rewriting History: Myth in the Iliad and Heaven’s Gate (Brian Brems)

Nachzulesen in Sue Matheson (ed.): The Good, the Bad and the Ancient - Essays on the Greco-Roman Influence in Westerns, McFarland 2022.

Cattle Drive Westerns

... das müssen die legendären Kuhopern sein, dass Hufbauer darüber schrieb, wie passend,

ach schade, verwechselt :(