Cassius Dio, Römische Geschichte LXXVII 9, 4 (in der Epitome des Xiphilinos):

Nach seinem Amtsantritt 193 u.Z. hat Septimius Severus zwecks Erhöhung seiner Legitimität behauptet, er sei von Marc Aurel adoptiert worden, obgleich der bereits dreizehn Jahre tot war.

Man überliefert von ihm [sc. Auspex] viele bittere und witzige Worte, wovon eine Menge auch Severus unmittelbar traf. Eine von den letztgenannten Bemerkungen war folgende: Als der Kaiser in die Familie des Marcus aufgenommen wurde, sagte Auspex: „Ich beglückwünsche dich, mein Caesar, daß du einen Vater gefunden hast [συγχαίρω σοι, Καῖσαρ, ἔφη, ὅτι πατέρα εὗρες]“, womit er andeuten wollte, daß Severus die Zeit zuvor infolge seiner bescheidenen Herkunft keinen Vater besessen habe.

(Cassius Dio: Römische Geschichte. Herausgegeben von Otto Veh. 5 Bde. Zürich/München 1987; Bd. 5, S. 372)