(Fortsetzung Historia Augusta:)

Feststeht, daß er nicht selten eine kapitolinische Amphora (1) Wein pro Tag getrunken und vierzig Pfund Fleisch verzehrt hat, nach Cordus‘ Behauptung sogar sechzig.
Wie hinlänglich feststeht, hat er sich des Gemüses stets enthalten, kaltes Wasser fast nie getrunken, wenn ihn nicht der Durst zum Trinken nötigte.
Oft fing er seinen Schweiß auf und sammelte ihn in Becher oder in ein Gefäß, so daß er zwei oder drei Schoppen davon vorweisen konnte.
[...]
Aber als er nach der Ermordung des Macrinus und seines Sohnes (2) erfuhr, Heliogabal habe als angeblicher Sohn des Antoninus (3) die Herrschaft inne, da begab er sich in schon reiferem Alter zu ihm und bat, auch er möge ihm dieselbe Gesinnung entgegenbringen wie sein Großvater Severus. <Aber> bei diesem Wüstling konnte er nichts gelten.
Heliogabal soll nämlich mit ihm einen schamlosen Scherz getrieben haben: „Man sagt mir, Maximinus, du habest es einmal mit sechzehn und zwanzig und dreißig Soldaten aufgenommen: bist du auch zu dreißig Runden mit einem Weibe imstande [potes tricies cum muliere perficere]?“
[...]
Schon sind seine Taten beinahe sprichwörtlich geworden; daß er Lastwagen mit den Händen an sich zog, einen beladenen Wagen ganz allein in Bewegung setzte, einem Pferd mit einem Fausthieb die Zähne ausschlug, mit einem Fußtritt die Beine zerschmetterte, Tuffsteine zerbröselte, schwächere Bäume auseinanderbrach, so daß ihn die einen Milon von Kroton (4), andere Herkules, wieder andere Antaeus (5) nannten.
[...]
Während Maximinus sich nun fast für unsterblich hielt im Hinblick auf seinen Riesenwuchs und seine Bravour, soll ein Schauspieler im Theater in seiner Gegenwart griechische Verse deklamiert haben, die in Übersetzung also lauten:
„Wer von einem nicht getötet werden kann, wird von vielen getötet. Der Elefant ist groß und wird getötet, der Löwe ist stark und wird getötet, der Tiger ist stark und wird getötet; hüte dich vor den vielen, wenn du vor einzelnen nicht bangst. [Et qui ab uno non potest occidi, a multis occiditur. elefans grandis est et occiditur, leo fortis est et occiditur, tigris fortis est et occiditur: caue multos, si singulos non times.]”

[Die beiden Maximine 1, 4 – 9, 4]

(1) ca. 26 Liter
(2) 218 u.Z.
(3) Caracalla
(4) berühmter Athlet aus Kroton (2. Hälfte des 6. Jhdts. v.u.Z.), vielfacher Sieger im Ringkampf
(5) riesenhafter Sohn der Gaia und des Poseidon, von Herkules im Ringkampf getötet