Von wem? Gymnasialprofessoren und Historikern zu Beginn des 19. Jahrhunderts?

Im Lexikon der deutschen Geschichte (Hrsg. v. Gerhard Taddey, Suttgart 1977) heißt es s.v. Liegnitz, Schlacht bei: "Die Sage verklärte den gefallenen Hg. zum schles. Leonidas."

Die Sage, präziser wird's nicht angegeben; aber das klingt für mich nicht so, als sei es erst im 19. Jhdt. aufgekommen.

Suttgart --> Stuttgart

Hier

https://de.wikipedia.org/wiki/Heinrich_II._(Polen)

ist davon nicht die Rede.

Hier aber:

https://www.youtube.com/watch?v=N0Wy335WXRM

Dass der Betreiber des verlinkten YT-Videos die Devise Pro Gloria et Patria im Profilbild hat, Videos über den Turnvater Jahn und diverse deutsche Jagdflieger des ersten und zweiten Weltkriegs offeriert und zu seinen Mitstreitern die User Sprachenrassist und You enter Germany zählt, besänftigt neben der neuzeitlichen Rezeptionsgeschichte der Schlacht bei den Thermopylen insbesondere in deutschsprachigen Landen, geht es um Heldentod in aussichtsloser Lage, meine Skepsis eher nicht - ich finde auch vor 1800 keine Beispiele dieser Charakterisierung in Google Books.

Dann wird das wohl so sein - nicht vor dem 19. Jhdt.
Was ich mir a priori gedacht habe: daß man keinesfalls im 13. Jhdt. und vermutlich nicht vor dem 15. Jhdt. Leonidas als Bezugsgröße hatte. Das klingt nach später.
Wie Du nun sagst: sehr viel später.