sollen sie es töten und über die Landesgrenzen schaffen.

Warum den Kadaver außer Landes bringen?

Diese Erklärung habe ich gefunden:

Symbolische Reinigung:
Das Außerlandesbringen des Tieres kann als eine Form der symbolischen Reinigung des Landes verstanden werden. In vielen antiken Kulturen galt ein Mord oder Totschlag als Verunreinigung, die beseitigt werden musste.
Vermeidung weiterer Vorfälle:
Durch das Entfernen des Tieres aus dem Gebiet wird verhindert, dass es erneut jemanden verletzen oder töten kann.
Rituelle Bedeutung:
Die Kombination von Tötung und Verbannung könnte eine rituelle Bedeutung haben, die über die bloße Bestrafung hinausgeht.
Abschreckung:
Obwohl es sich um ein Tier handelt, könnte die sichtbare Entfernung als Abschreckung für die Besitzer anderer potenziell gefährlicher Tiere dienen.
Trennung von profaner und sakraler Sphäre:
Das getötete Tier, das als "unrein" betrachtet werden könnte, wird aus dem geordneten, "reinen" Bereich der Gesellschaft entfernt.
Philosophische Überlegungen:
Platon könnte hier auch über die Natur von Schuld und Verantwortung nachdenken. Indem das Tier wie ein menschlicher Verbrecher behandelt wird, wirft er Fragen über Bewusstsein und moralische Verantwortung auf.

Ist das soweit richtig oder stimmt etwas nicht und fehlt ein wichtiger Grund?

Durch das Entfernen des Tieres aus dem Gebiet wird verhindert, dass es erneut jemanden verletzen oder töten kann.

Das paßt ja nicht gut auf einen Kadaver.