α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Aus dem Gnomologium Vaticanum #18 (276 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 21.08.2024 um 00:00 Uhr (Zitieren)
378.
Als Kyros im Sterben lag und seine Freunde trauern sah, sagte er: „Nur Mut, Freunde, auch die Sonne geht unter [θαῤῥεῖτε, ὦ φίλοι. καὶ γὰρ ὁ ἥλιος δύνει].“


389.
Leonidas stellte sich in die Schlachtreihe, obwohl er ein lahmes Bein hatte. Als ihn jemand deswegen verspottete, antwortete er: „Wir brauchen Männer, die stehen, nicht solche, die laufen [οὐ γὰρ φευγόντων, ἀλλὰ ἑστώτων χρεία].“


394.
Auf die Frage, weshalb die Lakedaimonier kurze Schwerter führten, sagte einer von ihnen: „Weil sie nahe am Feind kämpfen [ὅτι ἐγγύθεν τοῖς πολεμίοις μάχονται].“


395.
„Warum schätzen die Spartaner das kurze Wort?“ „Weil es dem Schweigen am nächsten steht [ὅτι ἔγγιστά ἐστι τοῦ σιωπᾶν].“


396.
„Wie weit reicht euer Gebiet?“ fragte man einen Spartaner. Er entgegnete: „So weit wie unsere Speere [τὸ δόρυ ἰσχύῃ].“


405.
Ein schlechter Maler sagte zu Menander: „Laß dein Haus tünchen, damit ich es bemalen kann.“ Darauf jener: „Lieber nicht. Bemal es erst, danach werde ich es tünchen.“

 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Sonnenuntergang

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.