α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Der Mensch muß führen und vor allem geführt werden (289 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 12.08.2024 um 00:00 Uhr (Zitieren)
Platon, Die Gesetze 942a-c:
Für das Kriegswesen sind mancherlei Ratschläge und mancherlei Gesetze angebracht; das Wichtigste aber ist dies, daß niemand, weder Mann noch Frau, jemals ohne Führer sein darf [μέγιστον δὲ τὸ μηδέποτε ἄναρχον μηδένα εἶναι, μήτ‘ ἄρρενα μήτε θήλειαν] und daß niemandes Seele sich daran gewöhnt haben darf, im Ernst des Krieges oder bei den Kampfspielen irgend etwas auf eigene Faust im Alleingang zu tun, sondern daß man jederzeit, im Krieg und im Frieden, fortwährend auf den Anführer hinblicken und ihm folgend leben soll, indem man sich selbst im Kleinsten von ihm leiten läßt, daß man also stehenbleibt, wenn es einer befiehlt, marschiert, exerziert, badet, ißt, nachts aufsteht, um Wache zu stehen und Meldungen zu überbringen, und daß man mitten in der Gefahr niemanden verfolgt und vor niemandem zurückweicht ohne ausdrückliche Weisung der Vorgesetzten; mit einem Wort: man soll seine Seele durch Gewöhnung dazu bringen, daß sie überhaupt nicht daran denkt oder fähig ist, etwas ohne die andern zu tun, sondern daß vielmehr alle ihr Leben möglichst immer zusammen und gleichzeitig und gemeinsam mit allen andern zubringen; denn ein kräftigeres, besseres und wirksameres Mittel zur Rettung im Krieg und zum Sieg gibt es nicht als dieses und wird es niemals geben. Darin also muß man sich bereits im Frieden und gleich von Kind an üben: anderen zu befehlen und sich von anderen befehlen zu lassen [ἄρχειν τε ἄλλων ἄρχεσθαι θ‘ ὑφ‘ ἑτέρων]; die führerlose Unabhängigkeit muß dagegen ganz aus dem Leben aller Menschen und aller Tiere ausgerottet werde, die den Menschen untertan sind.

Das klingt doch geradezu nach Sparta, oder?
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Münze

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.