α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Thule (275 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 10.06.2024 um 13:27 Uhr (Zitieren)
Isidor von Sevilla, Etymologiae XIV 6, 4:
Thyle ultima insula Oceani inter septentrionalem et occidentalem plagam ultra Brittaniam, a sole nomen habens, quia in ea aestivum solstitium sol facit, et nullus ultra eam dies est. Vnde et pigrum et concretum est eius mare.

Thule ist die äußerste Insel des Ozeans in nordwestlicher Richtung von Britannien aus und hat ihren Namen von der Sonne, weil die Sonne in dieser ihre Sommersonnenwende macht und jenseits davon kein Tag ist. Woher ihr Meer auch traurig und dunkel ist.

(Die Enzyklopädie des Isidor von Sevilla. Hrsg. v. Lenelotte Möller. Wiesbaden 2008, S. 531)
Re: Thule
Andreas schrieb am 10.06.2024 um 14:31 Uhr (Zitieren)
Re: Thule
filix schrieb am 10.06.2024 um 14:40 Uhr (Zitieren)
Dass Lichtmangel depressiv macht, kann man nachvollziehen, aber das mare concretum hat kein permanentes Stimmungstief, es ist erstarrt, gefroren.
Re: Thule
Γραικύλος schrieb am 10.06.2024 um 15:56 Uhr (Zitieren)
Danke für die Korrektur - so ergibt es einen besseren Sinn.
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Akropolis (Athen)

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.