Auf Betreiben der Messalina hat Kaiser Claudius Seneca im Jahre 41 u.Z. nach Korsika in die Verbannung geschickt.

Carmina Codicis Salmasiani:

L. Annaeus Seneca d. J.: Epigrammata
De Corsica

Barbara praeruptis inclusa est Corsica saxis,
horrida, desertis undique vasta locis.
non poma autumnus, segetes non educat aestas
canaque Palladio munere bruma caret.
imbriferum null over est laetabile fetu
nullaque in infausto nascitur herba solo.
non panis, non haustus aquae, nun ultimus ignis,
hic sola haec du sunt: exul et exilium.


Corsica

Wildes corsisches Land, von jähen Felsen umschlossen,
Schauerlich, menschenleer, überall Wüste nur,
Nicht trägt Früchte dein Herbst; der Sommer bringt keine Ernte,
Und dein Winter voll Reif kennt nicht der Pallas Geschenk.
Zwar bringt der Frühling Regen, erfreut jedoch nicht durch Wachstum;
Nicht eine Pflanze wächst auf dem unseligen Grund.
Hier gibt es kein Brot, kein Wasser, keine Feuer den Toten,
Hier gibt es nur zwei: Verbannung und den Verbannten.

[Anthologia Latina 229][/quote]