Γραικύλος schrieb am 05.02.2024 um 00:01 Uhr (Zitieren)
Aristophanes, Die Frösche:
(V. 1183-1197)
(1) attischer Stratege, wegen Amtsverstößen im Seekrieg und Unterschlagung zum Tode verurteilt und hingerichtet
Es ist bei den Überlieferungen des Ödipus-Mythos immer interessant, ob nun der Vatermord oder der Inzest oder beides angegeben bzw. betont wird. Das fällt ganz unterschiedlich aus.
Re: Aristophanes über Ödipus
Γραικύλος schrieb am 05.02.2024 um 09:32 Uhr (Zitieren)
Es handelt sich um die Übersetzung von Ludwig Seeger, und in ihr steht tatsächlich "empfahn".